همزادها بررسی تطبیقی «مرگ و برادرش» با سینمای بلا تار و فون تریه

- صحرا موسوی، فلم‌ساز

شناس‌نامه کتاب عنوان: مرگ و برادرش نویسنده: خسرو مانی دسته‌بندی: ادبیات داستانی | رمان ناشر: نشر نبشت قالب کتاب: الکترونیک/ چاپی طراحی جلد: عزیز حکیمی تاریخ انتشار: دسامبر ۲۰۱۷ سینما و رمان در باره‌ی رابطه‌ی سینما و ادبیات پیش از این بسیار گفته‌اند. در مواردی حتا، یکی را...

پینگ‌پانگ با کلمات؛
محاکمه سمیع حامد

- رامین مظهر

داکتر عبدالسمیع حامد در سال ۱۳۴۸ در دهکده شهر بزرگ ولایت بدخشان زاده شده است. او دانشکده طب را در ولایت بلخ خوانده و ادبیات فارسی دری را به صورت خصوصی آموخته است. سمیع حامد یکی از مهم‌ترین شاعران و...

خامه قربانى بازار ادبى است

ترجمه‌های غیر قانونی مهدی غبرایی در کابل و واکنش عتیق رحیمی ۸صبح، کابل: ترجمه‌های از فارسی به فارسی رمان‌های «هزار خانه خواب و اختناق» و «خاکستر و خاک» عتیق رحیمی توسط مهدی غبرایی به کابل رسیده است. سر این کلاف به...

پینگ پانگ با کلمات؛
فرهاد دریا: در این‌جا هر چه اتفاق می‌افتد، بیشتر تصادفی‌ است تا قانون‌مند

- رامین مظهر

اشاره: روزنامه ۸صبح «پینگ پانگ با کلمات» را هر هفته روزهای یک‌شنبه برای گفتگو در مورد کارنامه و دیدگاه‌های هنرمندان، روشنفکران و چهره‌های تأثیرگذار حوزه هنر و فرهنگ نشر می‌کند. این هفته با فرهاد دریا پینگ پانگ کرده‌ایم. فرهاد دریا...

نوشتن عشق است، بزنیس نیست – قسمت دوم

- رامین مظهر

۸صبح: در افغانستان حتا کتاب‌فروش‌ها و ناشرانی هستند که کتاب‌های پرفروش انتشارات‌های دیگر را به گونه غیر قانونی کاپی‌برداری می‌کنند و به فروش می‌رسانند. کتاب‌های پرفروش انتشارات‌های خارجی که سهل است، این ناشران کتاب‌های داخلی را از کتاب‌های مکتب...

ویژه نامه روز عادی یک نویسنده

- حسن کریمی، گزارشگر ٨صبح

«روز عادی یک نویسنده» در زمان طالبان، در صنف‌های ابتدایی مکتب در دهکدهای دور‌افتاده در ولایت هرات، معلمی به‌نام «سرمعلم جمعه گل» داشتیم. او هم معلم بود و هم سرمعلم. خوب یادم است همیشه یا شلاق در دستش بود یا...

کاکه تیغون: «گَرگ» را به آلمانی چه می‌گویند؟ – ویژه نامه روز عادی یک نویسنده

- یما ناشر یکمنش

اشاره: یما ناشر یکمنش، طنزپرداز و روزنامه‌نگار است. آقای یما یکمنش در یازدهم جوزای سال 1341 خورشیدی در کابل زاده شد و اکنون در آلمان زنده‌گی می‌کند. آقای یکمنش طنزهایش را با نام مستعار «کاکه تیغون» نشر می‌کند. از...

ماجرای گذاشتن بخاری ترکی و نشست جانانه در «مینه اکادمی» – ویژه نامه روز عادی یک نویسنده

- محمدانور وفا سمندر

محمدانور وفا سمندر در سال 1341 خورشیدی در ولایت میدان وردک متولد شده و اکنون در یکی از بلاک های شاداب ظفر شهر کابل زندگی میکند. سمندر نزدیک به 16 اثر چاپ شده دارد. او به زبان‌های پشتو و...

مهمان در ضیافت فرانسوی – ویژه نامه روز عادی یک نویسنده

- خسرو مانی

اشاره: خسرو مانی، از نویسنده‌گانی است که پس از خروج طالبان در کابل به نوشتن پرداختند و ادبیات امروز افغانستان را شکل دادند. او در سال 1366 خورشیدی تولد شده است و اکنون در فرانسه زنده‌گی می‌کند. «کتاب نام‌های...

دیر دیر به مادرم زنگ میزنم – ویژه نامه روز عادی یک نویسنده

- سیدرضا محمدی

اشاره: رضا محمدی از شاعران مشهور ادبیات امروز افغانستان است. او در سال 1358 خورشیدی در غزنی زاده شده، سال‌ها در ایران و لندن زیسته و اکنون در کابل است. «کاغذباد»، «بازی با عزراییل»، «سه پلک مانده به شب»،...

د ېوې ورځې کېسه – ویژه نامه روز عادی یک نویسنده

- عبدالغفور لیوال

پینځه کلن روښان ( زما کشری زوی) بیخي د بېلې طبعې خاوند دی. سهار لا ویده و، چې چای ته کیناستم، په دې منځ کې یې مور او نورو پرې پرلپسې غږونه وکړل، چې راویښ شي. روښان په ځای...

یک روز در کالیفرنیا – ویژه نامه روز عادی یک نویسنده

- حمیرا قادری

اشاره: دکتر حمیرا قادری از نویسنده‌گان خوش‌ذوق افغانستان است. او بیشتر رمان می‌نویسد و اکنون در امریکا است. کتاب‌های «گوشواره انیس، مجموعه داستان کوتاه»، «نقره، دختر دریای کابل، اقلیما، نقش شکارآهو، رمان» و دو کتاب پژوهشی «بررسی روند داستان‌نویسی...

عبور از کنار تاکستان‌های شمالی – ویژه نامه روز عادی یک نویسنده

- یاسین نگاه

یاسین نگاه یکی از شاعران جوان کشور است. او سال‌ها است که در حوزه ادبی و فرهنگی فعالیت دارد. آقای نگاه در ولایت تخار متولد شده است. از مجموعه‌های شعری وی می‌توان به «عقربه چهارم»، «غیرمترقبه»، «مثل چای سیاه...

زما یوه ورځنۍ بوختیا – ویژه نامه روز عادی یک نویسنده

- حبیب‌‌الله رفیع

حبیبالله رفیع در سال 1324 خورشیدی در دهکده آبدره ولسوالی سعیدآباد ولایت میدان وردک متولد شده است. او در حدود 120 اثر چاپ دارد و ده اثر دیگر وی آماده چاپ است. آقای رفیع اکثر به زبان پشتو مینویسد...